Staffel 1

Folge 1 - Pilot - Ein Neuanfang (1.1)


Inhalt:
Die Stratford Schwestern könnten unterschiedlicher nicht sein. Bianca will Cheerleader werden und bandelt mit der beliebten Chastity an. Die seriösere Kat macht sich gleich bei Chastity unbeliebt. (Text: VIVA)


Quelle: http://www.fernsehserien.de/10-dinge-die-ich-an-dir-hasse/episodenguide/staffel-1/12143

Folge 2 - I Want You To Want Me - Durch die Blume (1.2)


Inhalt:
Bianca verkauft Blumen, die die Schüler sich gegenseitig schenken. Als Bianca keine bekommt ist sie enttäuscht. Sie weiß allerdings nicht, dass Chastity die für sie bestimmte Blumen abgefangen. Kat hat einen Verehrer. (Text: VIVA)

Folge 3 - Won't Get Fooled Again - Das falsche Haus (1.3)


Inhalt:
Bianca schleicht sich aus dem Haus als ihr Vater ihr verbietet auf eine Party zu gehen. Kat besorgt sich einen gefälschten Ausweis und geht mit Patrick auf ein Konzert. Als Bianca Kat anruft lässt sie Patrick alleine zurück und kümmert sich um sie. (Text: VIVA)

Folge 4 - Don't Give A Damn About My Bad Reputation - Auch ein schlechter Ruf verpflichtet (1.4)


Inhalt:
Kat und Patrick müssen zum Schuldirektor. Als er ohne seinen Rucksack abhaut, guckt sich Kat das Ding genauer an. Bianca verbreitet das Gerücht, sie hätte was mit einem älteren Jungen um ihrem Image den letzten Schliff zu verleihen. (Text: VIVA)

Folge 5 - Don't Give Up - Bio-Diesel (1.5)


Inhalt:
Kat schreibt sich für den Autowerkstatt-Kurs ein um zu beweisen, dass Mädchen den Jungs in Sachen Technik nichts nachstehen. Bianca und Joey arbeiten zusammen an einem Projekt, aber Chastity hält die Fäden in der Hand. (Text: VIVA)

Folge 6 - You Can't Always Get What You Want - Das Internet vergisst nie (1.6)


Inhalt:
Bianca und Dawn haben mit ihrer Web-Reality-Show viel Erfolg. Kat beschwert sich, dass ihr Kurs viel zu lax benotet wird. (Text: VIVA)

Folge 7 - Light My Fire - Das Spiel mit dem Feuer (1.7)


Inhalt:
Wegen einem Großbrand werden die Einwohner von Padua evakuiert und müssen in der High School schlafen. Bianca versucht sich bei Chastity gut zu stellen, indem sie ihr ein eigenes Zimmer verschafft. Patrick und Kat kommen sich näher. (Text: VIVA)

Folge 8 - Dance Little Sister - Herbstball mit Hindernissen (1.8)


Inhalt:
Der schöne Beau will mit Bianca ausgehen, aber sie darf sich erst mit Jungs verabreden wenn Kat es auch tut. Sie überredet Patrick Kat zum Schultanz einzuladen. Unterdessen sabotiert Cameron Biancas Verabredung. (Text: VIVA)

Folge 9 - (You Gotta) Fight For Your Right (To Party) - Sturmfreie Bude (1.9)


Inhalt:
Als Walter beruflich unterwegs ist, schmeißt Bianca eine große Party – sehr zum Missfallen von Kat. Auf der Party betrinkt sich Kat und benimmt sich total daneben. Als ihr Vater nach Hause kommt, erleben die Mädchen eine Überraschung. (Text: VIVA)

Folge 10 - Don't Leave Me This Way - Uniformzwang (1.10)


Inhalt:
Kat bereut es, dass sie sich auf der Feier so betrunken hat und Bianca hat Gewissensbisse, weil sie Joey geküsst hat. Die unwissende Chastity bietet Bianca einen Platz bei der Cheerleadern an. Die Schule erhöht die Sicherheitsvorkehrungen. (Text: VIVA)

Folge 11 - Da Repercussions - Prinzipen (1.11)


Inhalt:
Kat und Patrick werden suspendiert. Kat muss aber einen Test bestehen und schleicht sich wieder in die Schule. Cameron hilft Bianca das Beweisvideo verschwinden zu lassen bevor Chastity davon Wind bekommt. (Text: VIVA)

Folge 12 - Don't Trust Me - Vertrauensbrüche (1.12)


Inhalt:
Patrick ist zum Essen im Schoße der Familie eingeladen. Die beliebten Mädchen wollen nichts mehr von Bianca wissen, da sie Chastitys Freund geküsst hat. Cameron wird der Titel „Mr. Depenable“ von der Klasse verliehen. (Text: VIVA)

Folge 13 - Great Expectations - Große Erwartungen (1.13)


Inhalt:
Kat und Bianca gehen beide mit ihren Freunden Essen. Chastity geht verkleidet ins Kino, weil sie nicht ohne Verabredung gesehen werden will. Sie wird erwischt. Walter knüpft sich die Freunde seiner Töchter vor. (Text: VIVA)

Folge 14 - Meat Is Murder - Fleisch ist Mord (1.14)


Inhalt:
Kat protestiert zusammen mit ihrem neuen britischen Mitschüler Blank für einen fleischlosen Montag. Das Ganze entpuppt sich aber als eine clevere Wahlkampagne. Bianca sucht Cameron eine Freundin. (Text: VIVA)

Folge 15 - The Winner Takes It All - Gewinnen ist nicht alles (1.15)


Inhalt:
Bianca und Kat nehmen am Talentwettbewerb von Padua High teil. Chastity klaut Biancas Lied und Kat bekommt Lampenfieber. Die Mädchen sprechen sich am Ende aus. (Text: VIVA)

Folge 16 - Too Much Information - Zu viel Information (1.16)


Inhalt:
Kat sorgt sich um Patrick und holt Cameron dazu, um ihn auszuspionieren. Joey will unbedingt bei der Realityshow „The Biggest Poser“ auftreten, aber Bianca befürchtet, dass er eine Essstörung hat. (Text: VIVA)

Folge 17 - Just One Kiss - Ein Date mit Blank (1.17)


Inhalt:
Bianca verkuppelt Dawn mit Cameron aber bereut es zutiefst, als sie nicht die Finger von einander lassen können. Patrick und Kat ringen mit einer Definition für ihre Beziehung. (Text: VIVA)

Folge 18 - Changes - Geständnisse (1.18)


Inhalt:
Kat und Patrick überlegen, ob sie in ihrer Beziehung den nächsten Schritt wagen und Walter möchte sich mit der Vertrauenslehrerin treffen. Joey darf endlich bei „The Biggest Poser“ auflaufen und Bianca lädt zu einem Dinner ein. (Text: VIVA)

Folge 19 - Ain't No Mountain High Enough - Die Liebenden von der Padua High (1.19)


Inhalt:
Kat freut sich für ihren Vater, als sie erfährt, dass er sich endlich wieder verabredet hat. Bianca ist nicht ganz so angetan davon und vermisst Joey, der immer noch bei einer Realityshow mitmacht. Kat überlegt, einen Austausch im Ausland zu machen. (Text: VIVA)

Folge 20 - Revolution - Revolution (1.20)


Inhalt:
Bianca und Dawn geben ihre Cheerleaderposten auf als Michelle Chastity rauswirft. Kat und Patrick kommen sich wieder näher als er ihr in der Not zur Seite steht. Bianca und ihre Freunde sehen im Fernsehen wie Joey vor laufender Kamera eine Andere küsst. (Text: VIVA)