Staffel 1

Folge 001 - Das Buch der Schatten (1x01)

Inhalt:
Phoebe kehrt nach einigen Jahren nach San Francisco zu ihren Schwestern zurück. Anfangs hat sie Probleme mit Prue, der ältesten Schwester, doch nachdem sie auf dem Dachboden das Buch der Schatten findet, haben die drei ganz andere Probleme. Deren Schicksal wird erfüllt, nachdem Phoebe einen Zauberspruch aus dem Buch liest, und sie bekommen die Macht der Drei.

Original Titel: Something Wicca This Way Comes


Quelle: http://www.sf-radio.net/charmed/episodenguide/charmed101.html

Folge 002 - Teuflische Augen (1x02)

Inhalt:
Javna taucht auf - ein Wesen, das sich einmal im Jahr sieben Tage unter die Menschen mischt, um neue Lebenskraft zu tanken. Javna verwandelt sich in den Starfotografen Stefan und lockt junge, hübsche Mädchen ins Atelier. Dort entzieht Javna ihnen ihre Energie, so daß sich die Opfer binnen Sekunden in verwirrte, alte Greisinnen verwandeln. Auch Phoebe gerät in Javnas Bann. Ihre Schwestern Prue und Piper durchschauen das teuflische Spiel und können sie schließlich retten.

Original Titel: I’ve Got You Under My Skin


Quelle: http://www.fernsehserien.de/charmed-zauberhafte-hexen/episodenguide/staffel-1/3344

Folge 003 - Die Formwandler (1x03)

Inhalt:
Drei junge Leute haben es auf das Buch der Schatten abgesehen. Es handelt sich um sogenannte Formwandler. In der Gestalt von Nachbarn versuchen sie, das Buch aus dem Haus der drei Schwestern herauszubekommen - vergeblich, denn es kann nur von den Hexen berührt werden. Plötzlich taucht, nach langer Zeit, auch Victor, der Vater von Prue, Piper und Phoebe, wieder auf. Während sich Phoebe freut, reagiert Prue sehr mißtrauisch. Sie vermutet ihren Vater auf der Seite des Bösen.

Original Titel: Thank You For Not Morphing


Quelle: http://www.fernsehserien.de/charmed-zauberhafte-hexen/episodenguide/staffel-1/3344

Folge 004 - Rendezvous mit einem Geist (1x04)

Inhalt:
Piper und Phoebe organisieren für ihre Schwester Prue heimlich - wie jedes Jahr - eine Geburtstagsparty. Um Geld für ein Geschenk zu verdienen, nimmt Phoebe einen Job in einem Hotel an. Als sie einem Gast das Leben rettet, weil sie seinen Autounfall vorhersieht und ihn in letzter Minute verhindern kann, ist sie überglücklich. Während Prue Andy mit dessen Ex-Frau in einem Restaurant überrascht, freundet sich Piper mit Mark an, einem Geist, der von einer Gang getötet wurde.

Original Titel: Dead Man Dating


Quelle: http://www.fernsehserien.de/charmed-zauberhafte-hexen/episodenguide/staffel-1/3344

Folge 005 - Tödliche Träume (1x05)

Inhalt:
Whitaker Berman ist Traumforscher. Mit einer speziellen Technik kann er sich in die Träume von Menschen einklinken und sie manipulieren. So rächt er sich an Frauen, die ihn abgewiesen haben: Er tötet sie in ihren Träumen, worauf sie auch im realen Leben sterben. Sein nächstes Opfer ist Prue. Zwar kann sie ihn zunächst unter Aufbietung all ihrer Kräfte abwehren, doch dann wird sie nach einem Autounfall bewußtlos ins Krankenhaus eingeliefert. Berman sieht seine Chance gekommen.

Original Titel: Dream Sorcerer


Quelle: http://www.fernsehserien.de/charmed-zauberhafte-hexen/episodenguide/staffel-1/3344

Folge 006 - Höllenhochzeit (1x06)

Inhalt:
Allison und Elliot wollen heiraten. Piper wird sich um das Hochzeitsessen kümmern. Dabei kommt sie merkwürdigen Geschehnissen auf die Spur: Eine fremde Frau namens Jade D’Mon taucht auf und lässt Allison hinauswerfen. Allison ist fassungslos und will noch einmal mit ihrem Bräutigam reden. Dieser liegt teilnahmslos in seinem Bett. Verzweifelt verlässt Allison das Haus. Niemand ahnt, dass Jade die Göttin Hekate ist. Sie hat mit Elliots Mutter vor Jahren einen Pakt geschlossen.

Original Titel: The Wedding From Hell


Quelle: http://www.fernsehserien.de/charmed-zauberhafte-hexen/episodenguide/staffel-1/3344

Folge 007 - Schwester der Nacht (1x07)

Inhalt:
Prue und Andy freuen sich auf einen Abend zu zweit, denn Piper und Phoebe haben ihnen sturmfreie Bude versprochen. Doch dann platzt Aviva herein - mit der seit drei Tagen verschwundenen Katze der Schwestern. Bald wird klar, dass das Mädchen von der bösen Hexe Kali geschickt wurde, um den Schwestern deren übersinnliche Fähigkeiten zu entreißen. In letzter Sekunde gelingt es den Schwestern, Kali in die Finsternis zu verbannen und Aviva ihrem schlechten Einfluss zu entziehen.

Original Titel: Fourth Sister


Quelle: http://www.fernsehserien.de/charmed-zauberhafte-hexen/episodenguide/staffel-1/3344

Folge 008 - Der Wahrheitszauber (1x08)

Inhalt:
Prue entdeckt im „Buch der Schatten“ einen so genannten Wahrheitszauber. Um herauszufinden, ob Andy sie auch noch lieben würde, wenn er wüsste, dass sie eine Hexe ist, wendet sie den Zauberspruch an. Währenddessen sieht Phoebe mit ihren besonderen Fähigkeiten den Mord an einer jungen Frau voraus. Der Mörder erweist sich als gefährlicher Dämon aus der Zukunft - der es schließlich auch auf Prue abgesehen hat. Die Schwestern haben alle Hände voll zu tun, den Dämon abzuwehren.

Original Titel: The Truth Is Out There And It Hurts


Quelle: http://www.fernsehserien.de/charmed-zauberhafte-hexen/episodenguide/staffel-1/3344

Folge 009 - Rückkehr aus dem Jenseits (1x09)

Inhalt:
Die gute Hexe Melinda hatte vor 300 Jahren den bösen Hexenmeister Matthew Tate in ein Medaillon verbannt. Er hatte versucht, ihr ihre magischen Kräfte zu rauben. Nun gerät das Medaillon in die Hände von Rex und Hannah, die diese Legende kennen. Die beiden wollen den Hexenmeister befreien, um dann Prue, Phoebe und Piper um ihre Fähigkeiten zu bringen. Nichts ahnend öffnet Prue das Schmuckstück, und Tate kommt frei. Ein heftiger Kampf zwischen Gut und Böse beginnt.

Original Titel: The Witch Is Back


Quelle: http://www.fernsehserien.de/charmed-zauberhafte-hexen/episodenguide/staffel-1/3344

Folge 010 - Machtlos (1x10)

Inhalt:
Prues Chef Rex versucht mit allen Mitteln, an die magischen Hexenkräfte der drei Schwestern zu kommen. Und dabei lässt er nichts unversucht: Er bringt Prue in den Verdacht, ein wertvolles Diadem gestohlen zu haben - darauf wird Prue verhaftet. Doch zum Glück greift Leo in das Geschehen ein. Mit seiner Hilfe klärt sich die Sache schnell auf, und Rex und Hannah müssen ihr gieriges Trachten bitter bezahlen. Beide werden nun endgültig zurück in die Hölle verbannt.

Original Titel: Wicca Envy


Quelle: http://www.fernsehserien.de/charmed-zauberhafte-hexen/episodenguide/staffel-1/3344

Folge 011 - Der Fluch der Urne (1x11)

Inhalt:
Völlig unerwartet taucht Phoebes früherer Freund Clay bei den Schwestern auf. Er hat eine alte Urne aus Ägypten dabei und bittet Prue, deren Wert zu schätzen. Was Clay verschweigt: Die Urne ist gestohlen - und auf ihr lastet ein Fluch. Und der ist nicht zu unterschätzen. Zwei seiner Freunde wurden bereits von der Wächterin der Urne für ihre Habgier bestraft und mussten sterben. Als nun auch Prue die Urne untersucht, geraten sie und ihre Schwestern in höchste Lebensgefahr.

Original Titel: Feats Of Clay


Quelle: http://www.fernsehserien.de/charmed-zauberhafte-hexen/episodenguide/staffel-1/3344

Folge 012 - Wendigo (1x12)

Inhalt:
Als Piper nachts mit einer Reifenpanne liegen bleibt, wird sie von einem unheimlichen Wesen überfallen und verletzt. Bei dem Ungeheuer handelt es sich um einen „Wendigo“: Tagsüber ist der „Wendigo“ ein ganz normaler Mensch, nachts verwandelt er sich und reißt seinen Opfern das Herz aus dem Leib. Während Prue, Phoebe und Andy fieberhaft nach dem Wendigo suchen, entdeckt Piper mit Grausen, dass sie sich selbst in eines dieser schrecklichen Ungeheuer verwandelt hat.

Original Titel: The Wendigo


Quelle: http://www.fernsehserien.de/charmed-zauberhafte-hexen/episodenguide/staffel-1/3344

Folge 013 - Liebe ist die stärkste Macht (1x13)

Inhalt:
Prue und Phoebe stehen plötzlich einem wilden Dämon gegenüber, der mehr als 1300 Jahre alt ist und sich von den Ängsten der Hexen ernährt. Gerade als es so scheint, als ob sich die Hexen wirklich zu Tode fürchten könnten, bekommen sie Hilfe in völlig unerwarteter Form. Außerdem glaubt Piper, dass Beziehungen, die an einem Freitag, den 13. beginnen, zum Scheitern verurteilt sind. Als sie ausgerechnet an diesem Tag einen attraktiven Fremden kennen lernt, ist Frust vorprogrammiert.

Original Titel: From Fear To Eternity


Quelle: http://www.fernsehserien.de/charmed-zauberhafte-hexen/episodenguide/staffel-1/3344

Folge 014 - Nachricht von Max (1x14)

Inhalt:
Eines Abends überfallen brutale Gangster das Haus der Franklins und verschleppen den kleinen Max. Der Junge, der von seiner Mutter magische Kräfte geeerbt hat, soll für die Kidnapper mit Hilfe seiner Gedankenkraft Alarmanlagen ausschalten und Tresortüren öffnen. Doch Max gelingt es, Prue über das Zauberbrett eine Nachricht mitzuteilen. Als diese ihn endlich findet, gerät auch sie in die Gewalt der Verbrecher. Aber schließlich ist Prue ja eine „zauberhafte Hexe“!

Original Titel: Secrets And Guys


Quelle: http://www.fernsehserien.de/charmed-zauberhafte-hexen/episodenguide/staffel-1/3344

Folge 015 - Wer hat Angst vorm Schwarzen Mann? (1x15)

Inhalt:
In Phoebes Haus erwacht eine Schreckensgestalt ihrer Kindheit zu neuem Leben: Der Schwarze Mann will das Haus in seine Gewalt bringen. Es gelingt ihm, Phoebe seinen Willen aufzuzwingen. Er verleiht ihr eine neue Kraft, mit der sie ihre Schwestern terrorisiert und sie schließlich aus dem Haus jagt. Ein Kraftfeld soll verhindern, dass sie wieder zurückkommen. Prue und Piper versuchen, an den die Verbannung lösenden Zauberspruch zu kommen - doch den kennt nur Phoebe.

Original Titel: Is There A Woogy In The House?


Quelle: http://www.fernsehserien.de/charmed-zauberhafte-hexen/episodenguide/staffel-1/3344

Folge 016 - Man stirbt nur dreimal (1x16)

Inhalt:
Phoebe hat eine schreckliche Vision: Sie sieht, wie ihre Schwester Prue von einem Kristallschwert durchbohrt wird. Leider kann sie während dieser Vision den Täter nicht erkennen. Wenig später stellt sich heraus, dass der unverwundbare Gabriel hinter Prue her ist. Das steigert Phoebes Entsetzen noch, denn Gabriel kann nur besiegt werden, wenn es gelingt, ihm sein Schwert zu entreißen…

Original Titel: Which Prue Is It Anyway?


Quelle: http://www.fernsehserien.de/charmed-zauberhafte-hexen/episodenguide/staffel-1/3344

Folge 017 - Zurück in die Vergangenheit (1x17)

Inhalt:
Die Schwestern Prue, Piper und Phoebe können nichts gegen den bösen Hexer Nicholas ausrichten. Ihre Mutter hatte ihn vor 24 Jahren unfreiwillig gegen Hexenkräfte immun gemacht. Nun verlangt er von den dreien die Übergabe ihrer magischen Kräfte. Als Nicholas versucht, sie zu töten, lesen sie verzweifelt im „Buch der Schatten“ - und dabei treffen sie in der Vergangenheit auf ihre Großmutter. Grandma Halliwell scheint das Mittel zu haben, um den Hexer zur Hölle zu schicken.

Original Titel: That 70’s Episode


Quelle: http://www.fernsehserien.de/charmed-zauberhafte-hexen/episodenguide/staffel-1/3344

Folge 018 - Wenn das Böse erwacht (1x18)

Inhalt:
Brendan befindet sich in einer schwierigen Situation: Er soll in wenigen Tagen zum Priester geweiht werden - wogegen seine zwei Halbbrüder etwas haben. Die beiden bösen Hexer versuchen, die negativen Kräfte in ihm zu wecken, und dazu ist ihnen jedes Mittel recht. Ihr Ziel: Sie wollen ihre Kräfte mit den seinen vereinen. Zusammen würden sie über eine ungeheure Macht verfügen und unbesiegbar werden. Nur mit Hilfe von Prue, Phoebe und Piper siegt schließlich das Gute in Brendan.

Original Titel: When Bad Warlocks Turn Good


Quelle: http://www.fernsehserien.de/charmed-zauberhafte-hexen/episodenguide/staffel-1/3344

Folge 019 - Blind (1x19)

Inhalt:
In einem Park wird ein kleiner Junge entführt. Phoebe und Piper entdecken, dass die bösen Grimlocks hinter der Entführung stecken: Sie wollen ihrem Opfer das Augenlicht nehmen. Phoebe findet einen alten blinden Mann, ein ehemaliges Opfer der Grimlocks. Mit seiner Hilfe versucht sie, den Aufenthaltsort des Jungen herauszubekommen. Währenddessen muss sich Prue mit einem Reporter herumschlagen, der ihr Geheimnis entdeckt hat - und es um jeden Preis veröffentlichen will.

Original Titel: Blind Sided


Quelle: http://www.fernsehserien.de/charmed-zauberhafte-hexen/episodenguide/staffel-1/3344

Folge 020 - Ein Geist, zwei Schwestern (1x20)

Inhalt:
Die charmanten Hexenschwestern Phoebe, Prue und Piper unternehmen eine Sightseeing-Tour nach Alcatraz, dem Hochsicherheitsgefängnis. Dabei entdecken sie, dass der Geist eines Serienkillers in den Körper eines Wachmannes geschlüpft ist. Auf diese Weise kann der Killer aus dem Gefängnis entkommen und sein wichtigstes Ziel verfolgen: Sich an demjenigen zu rächen, der seine Exekution angeordnet hat. Prue und Phoebe sind sich einig, dass der Geist gebannt werden muss.

Original Titel: The Power Of Two


Quelle: http://www.fernsehserien.de/charmed-zauberhafte-hexen/episodenguide/staffel-1/3344