Staffel 7

Folge 141 - Ticktack, ihr Schlampen (7.01)

Inhalt:
In der Auftaktfolge der siebten Staffel müssen sich die Freundinnen und ihre Verbündeten beeilen, um Hanna nach ihrer schockierenden Entführung von Über-A rechtzeitig innerhalb von 24 Stunden zu retten. Dazu müssen sie ein wichtiges Beweismittel, das sie in Bezug auf Charlottes richtigen Mörder haben, herausrücken. Doch das bedeutet, dass sie eine Linie überschreiten müssen und es kein Zurück geben wird.
Währenddessen kämpft Hanna verzweifelt um ihre Freiheit.

Original Titel: Tick-Tock, Bitches


Quelle: https://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/7x01-tick-tock-bitches.html

Folge 142 - Wahnsinn (7.02)

Inhalt:
Die Liars glauben, Ali werde von „Über-A“ gefoltert und wenden sich mit der Bitte um Hilfe an einen potentiellen Widersacher.
Im Angesicht der Auswirkungen nach Hannas Entführung werden die Freundinnen misstrauisch gegenüber Elliott Rollins.
Zwischen Liam, Aria und Ezra kommt es während der Arbeit an dem gemeinsamen Buch zu Spannungen.
Spencer und Caleb scheuen sich beide, das offensichtliche anzusprechen.
Emily erhält einen beunruhigenden Anruf und versucht einen Weg zu finden um mit Ali zu sprechen.

Original Titel: Bedlam


Quelle: https://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/7x02-bedlam.html

Folge 143 - Der talentierte Mr. Rollins (7.03)

Inhalt:
Von Hannas Entführung immer noch nachhaltig schockiert, müssen die Liars ihre Aufmerksamkeit einer anderen der ihren widmen. Um Alison vor der Gefahr durch Elliott Rollins zu beschützen, nehmen sie die Chance wahr, sie aus dem Krankenhaus zu befreien. Dabei kommt es jedoch zum tödlichen Fehler, der alles verändert.
Währendessen kriselt es zwischen Spencer und Toby merklich und Emily hat eine vielversprechende Verabredung.

Original Titel: The Talented Mr. Rollins


Quelle: https://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/7x03-the-talented-mr-rollins.html

Folge 144 - Alles sauber (7.04)

Inhalt:
Aria, Emily, Spencer, Hanna versuchen verzweifelt ihr tödliches Geheimnis zu bewahren und setzen dadurch die persönlichen Beziehungen zu ihren Liebsten aufs Spiel.
Mona mischt sich ein und hat einen Plan um den Liars zu helfen.
Während die Konsequenzen des Kusses zwischen Hanna und Caleb sich auf Spencers und Calebs Beziehung auswirken, könnte Spencer ihre Reaktion später bereuen.

Original Titel: Hit and Run, Run, Run


Quelle: https://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/7x04-hit-and-run-run-run.html

Folge 145 - Und dann kam Mary (7.05)

Inhalt:
Jenna kehrt nach Rosewood zurück und freundet sich sogleich mit einem Feind der Liars an, was sie auf der Verdächtigenliste nach ganz oben schnellen lässt.
Um die Psychiatrische Klinik verlassen zu können, muss Alison sich in die Betreuung durch eine verwandte Person begeben und landet so in der misstrauischen Überwachung durch Mary Drake.
Spencer bittet Hanna um ihre Unterstützung als Caleb verschwindet.
Aria und Emily stoßen auf ein geheimes Apartment, von dem sie sich weitere Antworten erhoffen.

Original Titel: Along Comes Mary


Quelle: https://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/7x05-along-comes-mary.html

Folge 146 - Tod oder lebendig (7.06)

Inhalt:
Als die Polizei ihre Lügen langsam durchschaut, fragen sich die Mädchen ob Rollins wirklich tot ist.
Hanna möchte der Polizei die Wahrheit sagen, während Ezra und Aria mit Merkwürdigkeiten in ihrer Beziehung zu kämpfen haben.
Jenna enthüllt einen Teil ihres Plans und einen neuen Partner.
Ali erfährt, dass ihre Freundinnen bereit waren, sie als Charlottes Mörderin auszuliefern um Hanna zu befreien und ist entsetzt.

Original Titel: Wanted: Dead or Alive


Quelle: https://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/7x06-wanted-dead-or-alive.html

Folge 147 - GAngster (7.07)

Inhalt:
Jason kommt zurück in die Stadt um seine Schwester Ali davon abzuhalten, engeren Kontakt zu Mary Drake aufzubauen.
Die Freundinnen erfahren etwas neues über Mary und Mrs. Dilaurentis, was sie in einen Keller voller Beweise führt.
Erza bekommt einen Anruf aus der Vergangenheit, der alles verändern könnte und Aria völlig verunsichert.
Noel Kahn wird immer verdächtiger und ist nun ganz oben auf der Liste.

Original Titel: Original G’A’ngsters


Quelle: https://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/7x07-original-gangsters.html

Folge 148 - Ex-Akten (7.08)

Inhalt:
Emily hat eine Stelle als Schwimmlehrerin an der Rosewood High in Aussicht aber ausgerechnet ihre Ex-Freundin Paige ist ebenfalls im Rennen um den Job.
Hanna bekommt Besuch von der geheimnisvollen Mrs. Grunwald, nachdem diese eine Vision hat, dass sich die Liars in Gefahr befinden.
Die Mädchen finden den Doktor, der Marys Baby entbunden hat.
Ali will ein Stück Normalität zurück und nimmt ihre Arbeit als Lehrerin wieder auf.

Original Titel: Exes and OMGs


Quelle: https://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/7x08-exes-and-omgs.html

Folge 149 - Der Zorn des Kahn (7.09)

Inhalt:
Eine der Pretty Little Liars wird skrupellos um zu beweisen, dass Noel Kahn "Über-A" ist, während die anderen versuchen ihre Theorie mit Beweisen zu untermauern.
Emily wendet sich überraschend auf der Suche nach Trost an Paige, was zu Spannungen in ihren anderen Beziehungen führt.
Jason und Aria verbünden sich, um in Mary Drakes Vergangenheit zu schnüffeln und herauszufinden, was sie verheimlicht.

Original Titel: The Wrath of Kahn


Quelle: https://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/7x09-the-wrath-of-kahn.html

Folge 150 - Die Rache ist mein (7.10)

Inhalt:
Im turbulenten Sommerfinale der siebten Staffel treten die Liars in einem chaotischen, tödlich endenden Kampf gegen alte Feinde an.
Hanna schließt sich mit Mona zusammen um Noel Kahn dingfest zu machen.
Spencer erfährt derweil von einem furchtbaren Geheimnis aus ihrer Vergangenheit, das alles verändert.
Alison muss sich inzwischen mit einem Ausblick auf ihre Zukunft auseinandersetzen.
Zwischen ehemaligen Liebenden kommen die alten Gefühle wieder hoch.

Original Titel: The Darkest Knight

Quelle: https://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/7x10-the-darkest-knight.html

Folge 151 - Spielzeit (7.11)

Inhalt:
Spencer konzentriert sich darauf, mehr über ihre Verbindung zu Mary Drake herauszufinden, während Aria und Ezra sich Gedanken über ihre Zukunft machen, nachdem Nicole zurückgekehrt ist. Mona hilft in der Zwischenzeit Hanna dabei, ihre Modekarriere wieder in Schwung zu bringen. Emily hat indes Probleme, ihr neues Leben an der Rosewood High in den Griff zu bekommen. Eine besondere Lieferung bringt dann folgenschwere Veränderungen mit sich.

Original Titel: Playtime


Quelle: https://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/7x11-playtime.html

Folge 152 - Große und kleine Biester (7.12)

Inhalt:
Emily gerät mit ihrer Schülerin Addison aneinander, die wie einst Ali in der High School für Ärger sorgt.
Währenddessen konfrontiert Spencer ihre Mutter mit den Familiengeheimnissen und erhält endlich Antworten.
Die von Ezra enttäuschte Aria findet in Holden einen Vertrauten.
Außerdem kehrt Jenna nach Rosewood zurück und hat Informationen über Noel Kahn und die kürzlichen Ereignisse.

Original Titel: These Boots Were Made For Stalking


Quelle: https://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/7x12-these-boots-were-made-for-stalking.html

Folge 153 - Hold Your Piece (7.13)

Inhalt:
Hanna ist überzeugt davon, dass Jenna für eine berufliche Niederlage verantwortlich ist, was sie dazu zwingt, Caleb einzuweihen.
Aria und Emily schließen sich derweil zusammen, um gegen Sydney zu ermitteln und mehr über Jennas Verbindungen zu AD herauszubekommen.
Spencer und Detective Furey kommen sich näher während Aria weiter unter der unsicheren Situation mit Ezra leidet.
Hannas Eingreifen in das Spiel von "Über-A" wird gefährlicher als sie erwartet hatte und führt zu erschreckenden Konsequenzen.

Original Titel: Hold Your Piece


Quelle: https://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/7x13-hold-your-piece.html

Folge 154 - Machtspiel (7.14)

Inhalt:
Ali steht vor einer monumentalen persönlichen Entscheidung, die noch schwieriger gemacht wird, als A.D. sie an ein vergessenes Trauma erinnert.
Spencer führt ein längst überfälliges Gespräch mit ihrem Vater über vergangene Sünden und seinen kürzlichen Aufenthaltsort.
Emily muss damit zurechtkommen, mit Ali und Paige an der Rosewood High zu arbeiten, was besonders schwierig wird als Ali eine besorgende Neuigkeit bezüglich ihrer Schwangerschaft erhält und Paige eine wichtige Entscheidung trifft.
Aria ist weiter im Unklaren wegen ihrer Beziehung zu Ezra und sträubt sich gegen A.D.s Spott.
Auf der Suche nach Mary Drake treffen Spencer und Hanna auf ein bekanntes Gesicht mit einem schockierenden Geheimnis.

Original Titel: Power Play


Quelle: https://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/7x14-power-play.html

Folge 155 - In the Eye Abides the Heart (7.15)

Inhalt:
Eine der Freundinnen wird von A.D. erpresst, was dazu führt, dass sie einen sehr düsteren Weg einschlägt, um diejenigen zu beschützen, die ihr am nächsten sind. Detective Furey möchte derweil in Erfahrung bringen, wie viel die Mädchen darüber wissen, was Archer Dunhill widerfahren ist.
Während Aria Ezra ein Ultimatum ausstellt, weiß Emily immer noch nicht wirklich, wie sie Ali unterstützen soll. Spencer setzt in der Zwischenzeit alles daran, sich mit Mary Drake zu treffen, trifft dabei aber auch Wren. Hanna muss indes die Unschuld eines guten Freundes beweisen, macht dabei jedoch eine schreckliche Entdeckung.

Original Titel: In the Eye Abides the Heart


Quelle: https://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/7x15-in-the-eye-abides-the-heart.html

Folge 156 - Der Handschuh an der Wiege (7.16)

Inhalt:
Furey kommt der Wahrheit über das Schicksal von Archer Dunhill gefährlich nahe, also schließen sich die „Liars“ zusammen, um eine aus ihren eigenen Reihen zu beschützen. Hanna kann sich derweil immer noch nicht vorstellen, dass Lucas etwas mit A.D. zu tun haben könnte. Die Beweislage sagt jedoch etwas anderes. Emily hat indes eine schöne Überraschung für Ali, die jedoch von A.D. zunichte gemacht wird. Außerdem erfahren die „Liars“ mehr über das gefährliche Spiel, in dem sie sich befinden.

Original Titel: The Glove That Rocks The Cradle


Quelle: https://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/7x16-the-glove-that-rocks-the-cradle.html

Folge 157 - Miss Crazy und ihr Chauffeur (7.17)

Inhalt:
Mona macht Fortschritte im Spiel, wobei sie widerwillig Unterstützung von Emily bekommt.
Ashley kehrt indes nach Rosewood zurück, um sich nach Hanna zu erkundigen und Caleb zu fragen, was er mit ihrer Tochter vorhat.
Spencers Familie ist derweil schockiert von A.D.s jüngster Provokation, woraufhin sich Spencer unsicherer ist denn je, wem sie vertrauen kann.
Ezra bemerkt unterdessen Arias Stimmungswechsel und fürchtet, sie verloren haben zu können.
A.D.s Verschwörungen sorgen schließlich bei Aria für Albträume.

Original Titel: Driving Miss Crazy


Quelle: https://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/7x17-driving-miss-crazy.html

Folge 158 - Wählt oder verliert (7.18)

Inhalt:
Die Polizei von Rosewood erhöht den Druck auf die Liars, was sie dazu veranlasst, noch vorsichtiger zu werden.
Arias jüngste Zusammenarbeit mit A.D. wird derweil einer unerwarteten Quelle zugetragen.
A.D. stellt die PLLs indes vor eine Wahl, die einen Keil zwischen sie treiben soll. Bevor alles noch schlimmer wird, versuchen sie also noch, ein wenig Glück für sich selbst zu finden.
Toby kehrt unterdessen nach Rosewood zurück, und Aria macht eine schockierende Entdeckung.

Original Titel: Choose or Lose


Quelle: https://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/7x18-choose-or-lose.html

Folge 159 - Leb wohl, meine Teure (7.19)

Inhalt:
Die Liars bereiten sich auf die Konfrontation mit A.D. vor und haben Mona im Visier.
Spencer, Hanna und Caleb erhalten derweil neue Informationen zu Charlottes Tod. Überzeugt von ihrer Schuld konfrontieren die Liars Mona und stoßen dabei auf Erkenntnisse, die A.D.s Game ein Ende bereiten.
Mary Drake kehrt unterdessen überraschend mit einem wertvollen Geschenk für Spencer und Alison zurück nach Rosewood.

Original Titel: Farewell, My Lovely


Quelle: https://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/7x19-farewell-my-lovely.html

Folge 160 - Bis dass der Tod uns scheidet (7.20)

Inhalt:
Ein Jahr ist vergangen seit sich ADs grausames Spiel selbst ausgeschaltet hat und die Freundinnen hatten endlich Zeit, sich um ihre Privatleben zu kümmern. In die Vorbereitungen zu Arias und Ezras Hochzeit platzt Mona, die ausgerechnet bei Hanna Unterschlupf findet.
Und auch AD nimmt die Feier zum Anlass wieder aufzutauchen und mit härteren Mitteln gegen die Pretty Little Liars zu kämpfen als je zuvor.

Original Titel: Till DeAth Do Us PArt


Quelle: https://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/7x20-til-death-do-us-part.html