Staffel 2

Folge 043 - Das Ritual (2x21)

Inhalt:
Klaus ist kurz davor, sein Opferritual durchzuführen. Elena, Jenna, Greta und Jules sind mit ihm im Steinbruch - plötzlich taucht Stefan auf: Er will sich selbst den Machenschaften von Klaus hingeben - wenn er dafür Jenna gehen lässt. Klaus will davon gar nichts hören und will von seinem strikten Vorhaben nicht abweichen…

Original Titel: The Sun Also Rises


Quelle: http://www.fernsehserien.de/vampire-diaries/episodenguide/staffel-2/11329

Folge 044 - Auferstanden von den Toten (2x22)

Inhalt:
Stefan verhindert, dass Damon Selbstmord begeht und schließt ihn im Keller ein. Verzweifelt suchen sie nach einem Mittel, dass Damons Verwandlung aufhalten und wieder rückgängig machen kann. Bonnie zieht die Hexen zu Rate, doch auch die wollen ihr kein Heilmittel nennen. Jedoch nennen sie ihr einen Namen dieser jemand könnte Damons tragisches Schicksal verhindern. Welchen Preis müssen Damon und die anderen für dessen Hilfe zahlen?

Original Titel: As I Lay Dying


Quelle: http://www.fernsehserien.de/vampire-diaries/episodenguide/staffel-2/11329