Staffel 3

Folge 48 - It Happened - Es geschah in dieser Nacht (3.1)


Inhalt:
Nach der Enthüllung von Mona Vanderwall als A. und der Verhaftung von Officer Garrett Reynolds für den Mord an Alison DiLaurentis sind fünf Monate vergangen. Das letzte Schuljahr steht den Pretty Little Liars bevor und sie gehen auf ganz unterschiedliche Weise mit den Ereignissen der vergangenen Zeit um. Die Mädchen sorgen sich um Emily, die scheinbar am meisten von den Geschehnissen mitgenommen wird. Doch schon bald befinden sie sich erneut in Gefahr als ein schockierendes Ereignis Rosewood erschüttert.


Quelle: http://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/3x01-it-happened.html

Folge 49 - Blood Is The New Black - Blutrot ist das neue Schwarz (3.2)


Inhalt:
Ein neuer "A"-Spieler ist in der Stadt und entschlossen, den Liars seine/ ihre Stärke zu zeigen. Nach einer grauenvollen Erinnerung daran, dass "A" sagt, was getan wird, versuchen Aria, Emily, Hanna und Spencer schnell einen Plan zu entwerfen, wie sie mit der neuen/ alten Bedrohung umgehen sollen. Spencer und Hanna spielen auf der Suche nach Antworten weiter mit dem Feuer, während Arias vergangene Unbesonnenheiten zum Futter für "A" werden.
Emily versucht sich auf die Schule zu konzentrieren, doch als sie sich an ein wichtiges Detail aus der Nacht erinnert, könnte sie schnell wieder den Halt verlieren.


Quelle: http://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/3x02-blood-is-the-new-black.html

Folge 50 - Kingdom of the Blind (3.3)


Inhalt:
Spencer ist neugierig, warum Garrett ein Klient ihrer Mutter ist. Bei ihren Ermittlungen stößt sie auf ein Familiengeheimnis.
Emily erhält unerwartete Neuigkeiten über ihren Englischtest und fürchtet Konsequenzen.
Aria hat ein höheres Motiv als sie Jenna hilft. Hanna geht inzwischen einen Schritt auf ihren alten Freund Lucas zu.


Quelle: http://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/3x03-kingdom-of-the-blind.html

Folge 51 - Birds of a Feather (3.4)


Inhalt:
Caleb kann nicht verstehen, wieso Hanna Mona besucht und Hanna spielt mit dem Gedanken, ihm die Wahrheit zu sagen.
Aria überlegt inzwischen ob sie ihrer Mutter Details aus dem Datingleben ihres Vaters mitteilen sollte.
Spencer sucht nach Antworten über Melissa und Emily lernt an ihrem ersten Tag im neuen Job Mayas Cousin Nate kennen.


Quelle: http://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/3x04-birds-of-a-feather.html

Folge 52 - That Girl is Poison (3.5)


Inhalt:
Jennas extravagante Geburtstagsparty scheint zu gut um wahr zu sein. Aria, Emily, Hanna und Spencer befürchten, dass irgendetwas faul ist. Als sie erfahren, dass Garrett ausgerechnet am selben Wochenende Hafturlaub erhält, glauben sie nicht an einen Zufall und sind überzeugt, dass „A“ irgendwie dahintersteckt. Emily hilft auf der Party aus und bekommt einen Insiderblick während Aria sich unter die Partygäste mischt.
Hanna leidet inzwischen an heftigem Liebeskummer und macht überraschend eine schockierende Entdeckung.


Quelle: http://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/3x05-that-girl-is-poison.html

Folge 53 - The Remains of the 'A' (3.6)


Inhalt:
Nach einem wichtigen Hinweis von Garrett, gehen Spencer und Hanna auf unterschiedliche Missionen. Hanna glaubt eine perfekte Gelegenheit zu haben, „A“ zu sehen oder zumindest zu erfahren, wer Garrett hilft. Doch ihr perfekter Plan geht nicht auf und Hanna bleibt frustriert und verzweifelt zurück. Spencer versucht die Bedeutung des Hinweises herauszufinden und bittet Jason um Hilfe dabei.
Emily hat ein erneutes Flashback aus „jener Nacht“, der sie zu einem überraschenden Verdächtigen führt. Aria stellt Ezras plötzlichen Geldzufluss in Frage.


Quelle: http://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/3x06-the-remains-of-the-a.html

Folge 54 - Crazy (3.7)


Inhalt:
Nach einem Besuch von Detective Wilden und mit neuen Beweisen im Mordfall um Alison, fürchtet Hanna, dass „A“ ihr etwas anhängen will. Mit beginnender Paranoia beschließt Aria, sich an Mona zu wenden um Hanna zu helfen - auch wenn das bedeutet, sich an ihre frühere Peinigerin zu wenden.
Jemand aus Alis und Jasons Vergangenheit taucht überraschend in Rosewood auf.


Quelle: http://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/3x07-crazy.html

Folge 55 - Stolen Kisses (3.8)


Inhalt:
Emily muss nicht nur mit dem Verlust von Maya fertig werden, sie sucht außerdem nach Antworten über die Nacht in der sie unter Drogen gesetzt wurde. Sie versucht mit Paige Frieden zu schließen und erfährt so mehr darüber, was in besagter Nacht geschah. Um Emily zu helfen, wendet sich Spencer an Caleb, der eine Webseite zu knacken soll, die Antworten für sie alle bereithalten könnte.
Aria erkennt, wie wenig so eigentlich über Ezra weiß, nachdem sie seine Mutter kennenlernt und mehr über seine Vergangenheit erfährt. Hanna will Mona helfen.


Quelle: http://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/3x08-stolen-kisses.html

Folge 56 - The Kahn Game (3.9)


Inhalt:
Spencer und Aria besuchen die Party der Kahn-Brüder in der Hoffnung, Spencers College-Karriere zu retten. Was eigentlich nur eine kurze Bitte um einen Gefallen von CeCes Freund sein sollte, wird zu einer Gelegenheit für Aria und Spencer in einem Wahrheitsspiel einige Antworten von Jenna zu bekommen. Doch dafür müssten Aria und Spencer auch einige ihrer "Wahrheiten" offenbaren. Hanna erhält inzwischen eine sms von "A" über Caleb.


Quelle: http://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/3x09-the-kahn-game.html

Folge 57 - What Lies Beneath (3.10)


Inhalt:
Nachdem die Mädchen erfahren, dass Noel und die Hütte seiner Familie etwas mit „jener Nacht“ und Mayas Verschwinden zu tun haben, versuchen sie die Puzzleteile zusammenzusetzen. Hanna und Emily untersuchen die Hütte der Kahns nach Hinweisen über Mayas Verbleib, während Spencer sich Noel vornimmt. Könnte Noel wirklich etwas mit allem zu tun haben - oder schicken er und Jenna die Liars absichtlich auf eine falsche Fährte? Aria verarbeitet sich inzwischen das Treffen mit Ezras Mutter und die neuen Informationen über Ezras Vergangenheit.


Quelle: http://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/3x10-what-lies-beneath.html

Folge 58 - Single Fright Female (3.11)


Inhalt:
Spencer enthüllt Paige überraschende Vergangenheit mit Alison und warnt Emily vor ihr. Doch Emily zögert, Spencers Rat anzunehmen, denn ihre Beziehung mit Paige fühlt sich endlich richtig an.
Aria versucht Ezra zu helfen, seine Vergangenheit hinter sich zu lassen, erkennt jedoch bald, dass das gar nicht so einfach ist.


Quelle: http://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/3x11-single-fright-female.html

Folge 59 - The Lady Killer (3.12)


Inhalt:
Während der Prozess gegen Garrett beginnt, ist Emily tief enttäuscht, dass Hanna, Spencer und Aria vermuten, dass Paige „A“ sein könnte. Um der Situation und der Aufmerksamkeit der Medien zu entfliehen, willigt Emily ein, Nate und seine Familie bei einem Wochenendausflug zu begleiten.
Die anderen Mädchen hoffen, mit Calebs Hilfe die Identität von „A“ enthüllen zu können. Doch als ihr Plan nicht aufgeht, erkennen sie, dass sie in eine Falle gelockt wurden und suchen panisch nach Emily.
Aria ist schockiert als Maggie in Ezras Apartment auftaucht.


Quelle: http://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/3x12-the-lady-killer.html

Folge 60 - This is a Dark Ride (3.13)


Inhalt:
Jetzt, da endlich die die traumatischen Ereignisse mit Nate ausgestanden sind, freuen sich die Mädchen auf einen harmlosen Halloween-Spaß. Nachdem sie jedoch den Rosewood Ghost Train bestiegen haben, erwartet sie viel mehr als eine Runde „Süßes oder Saures“. Mit einer amoklaufenden „A“ und unerwarteten Partygästen wird dieses Halloween zu einer tödlichen Party - im wahrsten Sinne.


Quelle: http://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/3x13-this-is-a-dark-ride.html

Folge 61 - She's Better Now (3.14)


Inhalt:
Mona wird als gesund aus dem Sanatorium entlassen und kehrt zum Ärger der Liars an die Rosewood High zurück. Mit ihrer ehemaligen Peinigerin wieder in unmittelbarer Nähe gehen Aria, Hanna, Spencer und Emily ganz unterschiedlich um. Jede von ihnen hat eine andere Sicht auf die „neue“ Mona.
Ist Mona tatsächlich geheilt? Welche anderen Geheimnisse verbirgt sie noch? Können die Pretty Little Liars ihr jemals wieder trauen?


Quelle: http://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/3x14-shes-better-now.html

Folge 62 - Mona-Mania! (3.15)


Inhalt:
Nach den schockierenden Ereignissen des Schulmarathons sind Aria, Emily und Spencer  mehr als je zuvor davon überzeugt, dass Mona ihre alten Tricks wieder aufgenommen hat. Hanna hat noch immer Hoffnung, dass sich ihre frühere beste Freundin geändert haben könnte.
Als Mona überall aufzutauchen scheint, sieht es so aus, als habe sie einen Plan. Doch wie können die Liars ohne Anhaltspunkte beweisen, dass Mona wieder ihre bösartigen Spiele treibt?
Arias Befürchtungen über ihren Vater wachsen weiter als etwas wichtiges aus ihrem Zimmer verschwindet.


Quelle: http://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/3x15-mona-mania.html

Folge 63 - Misery Loves Company (3.16)


Inhalt:
Hanna und Emily verfolgen allein einen neuen Hinweis als Aria mit einer Grippe das Bett hüten muss. Überraschenderweise übernimmt Meredith Arias Pflege während ihr Vater unterwegs ist. Doch als es so aussieht, als hätte Meredith ihre ganz persönlichen Gründe dafür, dass Aria schnell wieder auf den Beinen ist, wenden Emily und Hanna ihre Aufmerksamkeit darauf, ihre Freundin zu retten. Versucht Meredith nur, ihr Verhältnis mit Aria ins Reine zu bringen oder haben die Liars Grund zur Sorge?
Spencer macht eine Pause von der Detektivarbeit um Toby an ihrem Jahrestag zu überraschen.


Quelle: http://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/3x16-misery-loves-company.html

Folge 64 - Out of the Frying Pan, Into the Inferno (3.17)


Inhalt:
Für Aria, Emily, Hanna und Spencer wird es immer schwieriger mit den vielen Geheimnisse um sie herum umzugehen. Aria weiß, dass sie Ezra die Wahrheit über seinen Sohn sagen sollte doch sie hat Angst davor, was das für ihre Beziehung bedeuten könnte.
Hanna glaubt, dass Caleb etwas vor ihr verheimlicht und ist entschlossen, herauszufinden, was es ist. Spencer hat die Nase voll von allen Geheimnissen und beschließt, dass sie nicht länger Spielchen spielen will.
Emily erfährt mehr darüber, was Ali im Sommer vor ihrem Mord vor ihnen versteckte.


Quelle: http://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/3x17-out-of-the-frying-pan-into-the-inferno.html

Folge 65 - Deat to Me (3.18)


Inhalt:
Nun da Alis sterbliche Überreste wieder bei ihrer Familie sind, wollen die DiLaurentis sie noch einmal beerdigen und geben Aria, Emily, Hanna und Spencer so eine weitere Gelegenheit, sich von ihrer Freundin zu verabschieden. Nach allem, was nach Alis Verschwinden geschehen ist, sind sich die Mädchen uneinig, ob sie wieder zu einer Gedenkfeier möchten. Aria, Hanna und Emily sind bereit für einen weiteren Abschied, nicht nur für sie selbst, sondern auch um Jason zu unterstützen. Spencer hat jedoch genug und möchte nichts von der Beerdigung wissen. Warum wieder von einem Mädchen Abschied nehmen, das doch gar nicht so eine gute Freundin war?
Währenddessen sucht Emily Dr. Sullivan auf, um mit ihren Gefühlen darüber klarzukommen, Nate getötet zu haben, und bekommt mehr als erwartet.


Quelle: http://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/3x18-dead-to-me.html

Folge 66 - What Becomes of the Broken-Hearted (3.19)


Inhalt:
Spencer ist noch immer völlig fertig wegen ihrer Trennung von Toby. Ihren Ärger und Schmerz lässt sie nun an Mona aus.
Caleb gibt sich verschlossen wenn das Gespräch auf seinen Vater kommt. Hanna überlegt sich einen Plan um Vater und Sohn wieder zusammenzubringen. Doch werden Calebs alte Wunden davon heilen oder ganz neu aufreißen?
Inzwischen vermisst Aria noch immer Ezra und verbringt dabei mehr und mehr Zeit mit seinem Bruder Wes.
Emily und Jaso arbeiten zusammen um herauszubekommen, was während Alis Ausflug nach Cape May damals wirklich passiert ist.


Quelle: http://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/3x19-what-becomes-of-the-broken-hearted.html

Folge 67 - Hot Water (3.20)


Inhalt:
Noch immer durchgeschüttelt von den jüngsten Ereignissen, sind Aria, Emily und Hanna mit neuen Informationen über Detective Wilden auf der Suche nach Antworten über die Vergangenheit des Polizisten. Sie wenden sich an Shana und Cece um mehr zu erfahren und scheinen mit ihrer Recherche Fortschritte zu machen. Doch ihnen rennt die Zeit davon als sie erfahren, dass Wilden ihnen auf den Fersen ist und entschlossen, sie aufzuhalten. Einige Bewohner Rosewoods werden zu spüren bekommen, wie weit Wilden bereit ist zu gehen um seine Geheimnisse zu bewahren.
Nach vielen Bitten ihrer Freundinnen findet Spencer endlich jemanden zum Anlehnen.


Quelle: http://www.serienjunkies.de/pretty-little-liars/3x20-hot-water.html