Staffel 3

Folge 27 - Children Of Earth – Day One - Kinder der Erde – Tag eins (3.1)


Inhalt:
Was als ganz gewöhnlicher Tag beginnt, gerät zu einem Alptraum für die Menschheit: Jedes einzelne Kind auf der Welt hört schlagartig auf zu spielen und zu lachen – und verharrt in einer Starre. Dann beginnen alle Kinder gleichzeitig zu sprechen: „Wir werden kommen“. Diese unheimliche Botschaft gibt allen Regierungen Rätsel auf – nur einer nicht! Doch das Team Torchwood ist dem Rätsel auf der Spur: Längst vergessene, schreckliche Ereignisse aus dem Jahr 1965 drohen, ein entsetzliches Geheimnis zu offenbaren! Und dann schnappt eine tödliche Falle um Captain Jack zu … (Text: RTL II)


Quelle: http://www.fernsehserien.de/torchwood/episodenguide/staffel-3/9712

Folge 28 - Children Of Earth – Day Two - Kinder der Erde – Tag zwei (3.2)


Inhalt:
Das Team um Captain Jack ist gezwungen, in den Untergrund abzutauchen, weil die britische Regierung brutal und blitzschnell gegen Torchwood vorgeht. Die Mitglieder des Teams werden erbarmungslos von Spezialeinheiten gejagt. Lois Habiba hält den Schlüssel zu ihrer Rettung in der Hand. Doch auch sie muss hilflos zusehen, wie ihre Vorgesetzten Pläne für das mysteriöse 13. Stockwerk schmieden … (Text: RTL II)

Folge 29 - Children Of Earth – Day Three - Kinder der Erde – Tag drei (3.3)


Inhalt:
Die Augen der Welt blicken auf Großbritannien, als die „456“ ankündigen: „Wir sind hier“. Eine Säule aus Feuer geht über London nieder. Die Mitglieder von Torchwood ziehen entschlossen ins Gefecht und müssen auch Freunde und Familie beschützen, weil der Kampf immer persönlicher geführt wird. Aber Clems Erinnerungen könnten alles zerstören … (Text: RTL II)

Folge 30 - Children Of Earth – Day Four - Kinder der Erde – Tag vier (3.4)


Inhalt:
Torchwood erfährt schließlich die volle Wahrheit über die Vorgänge im Jahre 1965. Großbritannien läuft derweil Gefahr, ein Schurkenstaat zu werden. John Frobisher wird zur Schlüsselfigur bei den Verhandlungen mit den Invasoren. Schließlich lässt der Botschafter der „456“ die Maske der Diplomatie fallen und enthüllt die wahren Absichten der Besucher … (Text: RTL II)

Folge 31 - Children Of Earth – Day Five - Kinder der Erde – Tag fünf (3.5)


Inhalt:
Die Welt steht den apokalyptischen Ereignissen hilflos gegenüber. Gwen Cooper ist auf sich allein gestellt, als die „finale Maßnahme“ beginnt. Die Gewalt eskaliert und die Welt versinkt in Anarchie. Eine kleine Siedlung mit Sozialwohnungen wird zum Schlachtfeld, auf dem sich die Zukunft der gesamten Menschheit entscheidet … (Text: RTL II)