Staffel 1

Folge 1 - Rumors - Trau dich (1.1)


Inhalt:
Lizzie wird als Cheerleaderin abgelehnt, während die hübsche Kate aufgenommen wird. Sie schickt ihrer Freundin Miranda eine Mail, die versehentlich alle anderen Schüler ebenfalls erreicht. Darin behauptet sie, dass Kates BH ausgestopft ist. (Text: Premiere)
 

Quelle: http://www.fernsehserien.de/lizzie-mcguire/episodenguide/staffel-1/4307#episode-63958

Folge 2 - Picture Day - Bitte recht freundlich (1.2)


Inhalt:
In der Schule werden die Jahrgangsfotos der einzelnen Schüler gemacht. Lizzies Eltern zwingen sie, einen Pullover anzuziehen, den sie überhaupt nicht ausstehen kann. Krampfhaft versucht Lizzie, mit jemandem die Klamotten zu tauschen. (Text: Premiere)

Folge 3 - When Moms Attack - Ärger mit Mom (1.3)


Inhalt:
Lizzie macht gemeinsam mit ihren Mitschülern einen Schulausflug. Kurz bevor es losgeht, erkrankt die Lehrerin und Lizzies Mutter springt für sie ein. Lizzie ist gar nicht begeistert. (Text: Premiere)

Folge 4 - Pool Party - Durch dick und dünn (1.4)


Inhalt:
Der attraktive Mitschüler Danny lädt Lizzie und ihre Freundin Miranda zu einer Poolparty ein. Genau an diesem Tag feiert jedoch Lizzies Großmutter ihren 80. Geburtstag. (Text: Premiere)

Folge 5 - I've Got Rhythmic - Wer will schon gut sein? [Der Weg zum Ruhm] (1.5)


Inhalt:
Lizzie leidet darunter, dass sie in allem nur mittelmäßig ist. Dann stellt sie fest, dass sie ein Talent für rhythmische Sportgymnastik hat. Doch leider macht ihr diese Sportart überhaupt keinen Spaß. (Text: Premiere)

Folge 6 - Jack Of All Trades - Geheime Tricks (1.6)


Inhalt:
Gordo ist sauer, weil er von seinem Biolehrer Mr. Pettus immer nur Zweien bekommt. Als die Schüler eine Projektarbeit abgeben, tauscht Gordo sein ausgetüfteltes Gehirnmodell mit Lizzies Arbeit aus. (Text: Premiere)

Folge 7 - Aaron Carter's Coming To Town - Und hier kommt: Aaron Carter (1.7)


Inhalt:
Kinder-Popstar Aaron Carter kommt in die Stadt, um sein Weihnachts-Video zu drehen. Lizzie, Miranda, Gordo und Matt versuchen alles, um an ihn ranzukommen. (Text: Premiere)

Folge 8 - Misadventures In Babysitting - Vertrauenssache (1.8)


Inhalt:
Jo und Sam wollen ausgehen. Lizzie passt deshalb zusammen mit Gordo und Miranda auf Matt auf. Scheinbar eine leichte Aufgabe. Doch der Kleine erweist sich als harter Brocken. (Text: Premiere)

Folge 9 - Election - Wahre Freunde (1.9)


Inhalt:
Gordo, Lizzie und Miranda haben es satt, dass immer nur die beliebtesten Schüler zum Klassensprecher gewählt werden. Und so beschließen sie, Lizzie ins Rennen zu schicken. Im Laufe des Wahlkampfes steigt ihr jedoch ihre Rolle zu Kopf. (Text: Premiere)

Folge 10 - I Do, I Don't - Ja, ich will (1.10)


Inhalt:
Die Schüler werden zu Ehepaaren eingeteilt, die zudem noch Berufe zugeordnet bekommen. Lizzie, die nur zu gern mit Ethan Craft ein Paar wäre, bekommt aber Gordo zugeteilt. In einer Abschlussveranstaltung sollen sie über ihre fiktive 20-jährige Ehe berichten. (Text: Premiere)

Folge 11 - Bad Girl McGuire - Lizzie auf Abwegen (1.11)


Inhalt:
Lizzie muss zusammen mit Angel nachsitzen. Während dieser Stunde freundet sich Lizzie mit Angel an, ändert daraufhin ihr Outfit, übernimmt Angels Straßenjargon und läßt ihre Freunde fallen. Doch Miranda und Gordo haben eine Idee. (Text: Premiere)

Folge 12 - Between A Rock And A Bra Place - Der erste BH (1.12)


Inhalt:
Miranda und Lizzie wollen sich ihren ersten BH kaufen. Lizzies Mutter begleitet sie dabei. Da kommt es zum Streit. Lizzie will selbstständig entscheiden. (Text: Premiere)

Folge 13 - Come Fly With Me - Gordo, der Trendsetter (1.13)


Inhalt:
Gordo kleidet sich im Stil der 60er Jahre und hört Musik von Frank Sinatra. Lizzie und Miranda sorgen dafür, dass sein Geschmack bald der Geschmack der Schule ist. (Text: Premiere)

Folge 14 - Random Acts Of Miranda - Miranda Superstar (1.14)


Inhalt:
Miranda spielt die Hauptrolle in einem Theaterstück an der Schule. Lizzie soll darüber eine Kritik schreiben, aber ihre Freundin liefert eine ziemlich schlechte Vorstellung ab. (Text: Premiere)

Folge 15 - Lizzie's Nightmares - Lizzies größer Alptraum (1.15)


Inhalt:
Lizzies Bruder Matt landet versehentlich an ihrer Schule. Dort erzählt er allen, er wäre ein hochbegabtes Kind. Er habe mehrere Klassen übersprungen, habe einen Plattenvertrag und drehe einen Film mit Steven Spielberg. Sofort ist er der Mittelpunkt der ganzen Schule. (Text: Premiere)

Folge 16 - Obsession - Lizzie rettet die Welt (1.16)


Inhalt:
Lizzie engagiert sich für Obdachlose und das so gewissenhaft, dass sie allen auf die Nerven geht. Schließlich wird sie von der Schule nach Hause geschickt. Das gleiche widerfährt Matt, der seine Macht als Schulaufseher missbraucht. (Text: Premiere)

Folge 17 - Sibling Bonds - Familienbande (1.17)


Inhalt:
Bei einem seiner Zaubertricks kettet Matt versehentlich seine Schwester mit Handschellen an sich. Jo lässt den Schlüssel kurzerhand verschwinden, damit die Geschwister endlich lernen, miteinander auszukommen. (Text: Premiere)

Folge 18 - Rated Aargh - Freigegeben erst ab 16! (1.18)


Inhalt:
Im Kino läuft der Film „Vesuv“. Alle reden davon, aber Lizzie, Miranda und Gordo können ihn nicht sehen, weil sie noch nicht 16 sind. Sie setzen alles daran, um heimlich in die Vorstellung zu gelangen. (Text: Premiere)

Folge 19 - Gordo And The Girl - Gordo und das Mädchen (1.19)


Inhalt:
Lizzie und Miranda sehen zufällig, wie Gordo ein Mädchen küsst. Sie sind enttäuscht, dass er ihnen nichts davon erzählt. Als er es ihnen endlich beichtet, wollen sie die beiden auseinanderbringen. (Text: Premiere)

Folge 20 - Educating Ethan - Ethans Nachhilfe [Nachhilfe für Ethan] (1.20)


Inhalt:
Gordo braucht dringend Geld und gibt Ethan Nachhilfe in Mathematik. Obwohl er sich sehr bemüht, kapiert Ethan weiterhin wenig. Erst als Lizzie ungewöhnliche Maßnahmen ergreift, zeigen sich Erfolge. (Text: Premiere)