Staffel 5

Folge 103 - Das Ende ist nah (5x21)

Inhalt:
Castiel nutzt seine letzten Kräfte als Engel, um den Geisterjägern Sam und Dean Winchester zu helfen, den Ring der Pest an sich zu bringen. Nun fehlt ihnen nur noch der Ring des Todes, um Satan in die Hölle zurückzuschicken. Ihr Kollege Bobby hat bereit seine Seele verpfändet, um den Tod ausfindig zu machen. Doch der verlangt für seinen Ring ein gefährliches Opfer von Sam.

Original Titel: Two Minutes To Midnight


Quelle: http://www.fernsehserien.de/index.php?serie=9792&seite=12&version=8060&staffel=5

Folge 104 - Schwanenlied (5x22)

Inhalt:
Der Tag der Apokalypse ist gekommen, des finalen Kampfes zwischen Gut und Böse, Satan und dem Erzengel Michael. Geisterjäger Sam Winchester hat einen verwegenen Plan: Er will Satan freiwillig erlauben, von ihm Besitz zu ergreifen, dann aber in den Käfig springen. Gemeinsam mit seinem Bruder Dean und den vier Ringen der apokalyptischen Reiter will er den Teufel so in die Hölle zurückschicken. Aber ist Sam wirklich stark genug dafür?

Original Titel: Swan Song


Quelle: http://www.fernsehserien.de/index.php?serie=9792&seite=12&version=8060&staffel=5